Maria Celestina Rodriguez de Bardales, ama de casa de San Vicente, El Salvador, de cuya cocina salían pupusas y tamales para una familia que hoy abarca cuatro generaciones, falleció el 22 de septiembre rodeada de su familia. Tenía 80 años. Su misa fúnebre será en la iglesia Immaculate Conception de Revere.
Nació el 14 de abril de 1946 en Santa Gertrudis, en el departamento de San Vicente, hija de Jose Cupertino Rodriguez y Ana Francisca Valladares. Estuvo casada por más de 50 años con Felix Alejandro Bardales, quien falleció antes que ella. Su familia describe un hogar siempre abierto a parientes y amigos, una fuerte fe católica y lazos estrechos con su comunidad parroquial.
Sus hijos son Ana Lidia Martinez y su esposo Pablo, de Malden; Norma Elena Montano, de Somerville; Rina Estela Granados, de Malden; Elmer Orlando Bardales, de Billerica; Rafael Amilcar Bardales y su esposa Rina Ruiz Bardales, de Texas; Gilma Roxana Vega y su esposo Sandor, de Everett; Mario Alberto Bardales, de Westborough; y Marvin Alexander Bardales. Le sobreviven 18 nietos, entre ellos Emily Mejia, Samuel y Giselle Martinez, y Brandon y Nicholas Vega, y tres bisnietos, Imelda Mejia, Jose “Max” Mejia y Ulma “Susi” Mejia. Un nieto, Emmanuel Antonio Martinez, falleció antes que ella. Fue una de los once hijos de la familia Rodriguez, y también le sobreviven muchos sobrinos y sobrinas.
El velorio será el martes 29 de septiembre de 9:30 a 11:30 a.m. en la funeraria Paul Buonfiglio & Sons Funeral Home, 128 Revere Street, Revere, seguido de una misa al mediodía en la iglesia Immaculate Conception de Revere. El entierro será en el cementerio Woodlawn.
La familia publicó el obituario en inglés y en español; el texto completo, en ambos idiomas, está en la página de la funeraria.
Compilado a partir de información publicada por Paul Buonfiglio & Sons-Bruno Funeral Home, 128 Revere Street, Revere. Fotografía cortesía de la familia a través de Buonfiglio Funeral Home. Este es nuestro propio resumen, no el obituario de la familia; lea el obituario completo y deje sus condolencias en la página de la funeraria en Legacy.com. Correcciones: corregiremos cualquier error de inmediato.