El Consejo Cultural de Chelsea se reúne por Zoom el martes 27 de octubre, de 5 a 7 p.m., para empezar a revisar las solicitudes de este año para las subvenciones del Consejo Cultural Local. El plazo para solicitar fue el 15 de octubre. Los puntajes de los miembros vencen el 6 de noviembre, y el consejo planea votar en una reunión en persona el 10 de noviembre, según sus actas.
El paquete de la reunión del martes también incluye actas desde marzo. Muestran que el consejo entregó $99,000 en subvenciones Chelsea Heritage Celebration esta primavera y habló de reemplazar la estatua de Colón de Chelsea, que ya no está en pie.
$99,000 para 13 proyectos
El 14 de abril, el consejo votó por unanimidad otorgar estas subvenciones Heritage Celebration:
- Apollinaire Theatre, festival Apollinaire in the Park: $10,000
- Boston Landmarks Orchestra, concierto comunitario en Chelsea High School: $10,000
- ñ press, activaciones de Print as Public Art en Chelsea: $10,000
- Chelsea Black Community, celebración de Juneteenth: $10,000
- Unknown Stories: Immigrant Voices of Chelsea: $10,000
- Chelsea Salsa in the Park: $10,000
- La Colaborativa, serie de cine juvenil latinx Entre Nosotros: $10,000
- Wondermore, autores e ilustradores en las escuelas: $9,000
- Veronica Robles Cultural Center, festival del Día de Muertos: $7,500
- Little Ant World, AANHPI Cultural Market and Celebration: $5,000
- The Neighborhood Developers, fiesta de cuadra de Bosson: $4,500
- Biblioteca Pública de Chelsea, Plant a Seed, Read: $2,000
- Friends of Mary O’Malley Park, festival anual de cometas: $1,000
El festival del Día de Muertos es una de las subvenciones que todavía están por llegar. Llena Chelsea Square el domingo 1 de noviembre, de 1 a 5 p.m., y la ciudad montará allí una ofrenda la noche del viernes 30 de octubre.
La estatua de Colón
Las actas del 12 de mayo incluyen una “discusión sobre reemplazar la estatua de Cristóbal Colón”. Los miembros estaban “muy interesados en participar, especialmente en el aspecto del proceso público”, dicen las actas. El miembro Hector Colon, a quien las actas describen como boricua-taíno, “la Nación del primer contacto”, podría hacer una ceremonia con caracol. Las actas no dicen qué podría reemplazar la estatua ni cuándo.
En la reunión del Concejo Municipal del 5 de octubre, la concejala Santagate dijo sobre Colón: “Tuvimos una estatua que muchas familias ayudaron a comprar. Esa estatua ya no está”. Está en nuestra transcripción de esa reunión (en inglés). Por otro lado, la ciudad busca un artista para una estatua de bronce de John Ruiz.
Medir los resultados
El consejo también trabaja en cómo saber si sus subvenciones tienen efecto. En septiembre, el miembro William Kaufman redactó preguntas de encuesta que los beneficiarios podrían repartir en sus eventos, por ejemplo si era el primer evento cultural de la persona en Chelsea y si la hizo “sentirse más conectada con la cultura o el patrimonio de Chelsea”. El consejo planea adoptar formalmente en enero una rúbrica de puntaje para las subvenciones Heritage. Su reunión del 13 de octubre no tuvo quórum, así que las actas de reuniones anteriores se votan el martes.
Los miembros que aparecen en las actas de este año son William Kaufman, Armando Rivera, Towana Wright, Flor de Maria Guerrero Aldana, Magno Garcia, Kim Rizzolo y Hector Colon. Delia Harrington atiende al consejo por parte de la ciudad. El enlace de Zoom es https://us06web.zoom.us/j/86888863159 (ID de reunión 868 8886 3159).