Familias de Chelsea High: un taller el 24 de noviembre enseña a seguir notas y asistencia en ASPEN

Read this article in English

Los padres y tutores de estudiantes de Chelsea High School pueden recibir ayuda para activar sus cuentas de ASPEN en un taller el martes 24 de noviembre a las 8:30 a.m. en la escuela, anunciaron las Escuelas Públicas de Chelsea.

ASPEN es el sistema de información estudiantil en línea del distrito. El distrito dice que todos los padres y tutores de Chelsea High tienen acceso a una cuenta, y la sesión está pensada para las familias que todavía no la han activado. Los enlaces familiares de la escuela la dirigirán como parte de una serie que el distrito llama Family Enrichment Cafe.

Advertisements

Qué pueden ver las familias en ASPEN

Según el anuncio del distrito, un padre o tutor con una cuenta activa puede:

  • Revisar la asistencia, las ausencias y las tardanzas del estudiante.
  • Ver el horario de clases del estudiante.
  • Consultar los informes de progreso y las boletas de calificaciones.
  • Revisar las tareas e identificar trabajos pendientes.
  • Ver las calificaciones.

Cómo inscribirse

El distrito pide a las familias confirmar su asistencia mediante un formulario en línea. Para preguntas sobre el taller, el teléfono es 617-466-5071.

El anuncio da el día y la hora de inicio y dice que el taller es en Chelsea High. No indica el salón, la hora de cierre ni si habrá interpretación, aunque el distrito publicó el volante en inglés y en español.

Si no puede asistir

No hace falta asistir para usar ASPEN. El distrito mantiene una guía paso a paso en su sitio web. En resumen: el distrito envía por correo electrónico a cada padre o tutor un nombre de usuario y una contraseña temporal, el padre entra en la página de ASPEN del distrito, y el sistema pide crear una contraseña nueva en la primera visita. Quien no haya recibido el correo con sus datos debe comunicarse con el enlace familiar de la escuela del estudiante.

El 24 de noviembre cae en la semana de Acción de Gracias. El taller es el martes.