Los hogares y negocios de Chelsea que recibieron esta semana una carta de la ciudad sobre su factura de electricidad tienen hasta el miércoles 23 de diciembre para decidir si se quedan fuera del programa municipal de compra de electricidad. Quien no haga nada será inscrito automáticamente.
La carta es la notificación de inscripción automática en la Opción Eléctrica de Chelsea (Chelsea Electricity Choice), con fecha del 20 de noviembre de 2026. Llega a las cuentas que acaban de ser elegibles, en su mayoría cuentas nuevas de Eversource que todavía pagan el precio de suministro de la propia empresa. El sitio web del programa dice que estas rondas de inscripción ocurren unas cuatro veces al año.
Los precios
El programa fija el precio de la parte de suministro de la factura de Eversource, es decir, el cargo por la electricidad en sí. Los cargos de entrega no cambian. La notificación presenta tres opciones, todas con precio fijo hasta diciembre de 2028:
- Chelsea Basic, 14.860 centavos por kilovatio hora. Es la opción en la que queda quien no toma ninguna medida. Incluye el 69 por ciento de energía renovable que exige la ley estatal.
- Chelsea Standard, 15.233 centavos. 85 por ciento de fuentes renovables. Solo a pedido.
- Chelsea 100% Green, 15.853 centavos. Toda renovable. Solo a pedido.
El precio de suministro de Eversource, llamado Basic Service, es de 17.323 centavos para hogares y 16.761 centavos para negocios pequeños hasta el 31 de enero de 2027, según la notificación. Los negocios grandes pagan 22.190 centavos.
La diferencia entre Chelsea Basic y el precio residencial de Eversource es de 2.463 centavos por kilovatio hora. Para un hogar que usa 500 kilovatios hora en un mes, eso equivale a unos $12.30 menos en la factura de ese mes. La cifra de 500 es un ejemplo nuestro, no de la ciudad. El consumo real aparece en cada factura.
La advertencia
El precio de la ciudad es fijo. El de Eversource cambia, y el próximo cambio toca el 1 de febrero. Un aviso en el sitio web de la ciudad dice que los precios del programa son más bajos que el precio residencial actual de Eversource, aunque no se pueden garantizar ahorros en el futuro. El sitio web del programa lo dice con más claridad: es normal que los precios de Chelsea sean más bajos que los de Eversource en algunos momentos y más altos en otros.
El precio de la ciudad también subió. El informe anual de 2025 del programa muestra Chelsea Basic a 12.420 centavos con el proveedor anterior, Direct Energy, en un contrato que duró de junio de 2024 a junio de 2026. El precio actual, con un contrato nuevo con First Point Power, es 2.44 centavos más alto.
Cómo optar por no participar
La participación no es obligatoria. Para seguir con el precio de Eversource y evitar la inscripción, haga una de estas cosas antes del 23 de diciembre:
- Firme la tarjeta de respuesta que llegó con la carta y envíela por correo en el sobre incluido, con matasellos del 23 de diciembre a más tardar.
- Opte por no participar en línea en ChelseaElectricityChoice.com.
- Llame al 311 desde Chelsea, al 617-466-4209 desde fuera de la ciudad, o a los consultores del programa al 833-393-5675.
La notificación dice que salir no tiene cargo ni multa, y que se puede dejar el programa en cualquier momento después de la inscripción. El sitio web del programa incluye una advertencia para quien sale y luego quiere volver: el proveedor puede cobrarle un precio de mercado en lugar del precio del programa.
Si ya firmó con otro proveedor
Algunas personas que reciben la carta ya firmaron un contrato con un proveedor privado de electricidad. La notificación les indica que opten por no participar. De lo contrario, el cambio al programa de la ciudad podría generar un cargo por terminación anticipada de la empresa que eligieron.
Lo que no cambia
- Eversource sigue entregando la electricidad, envía la única factura, recibe el pago y atiende los apagones.
- Los descuentos por bajos ingresos y la asistencia de combustible continúan.
- Budget Billing continúa.
- Los créditos solares y de energía solar comunitaria se calculan igual.
Las personas inscritas verán “Chelsea Electricity Ch-First Point” como proveedor en la factura de Eversource. Esa línea también sirve para comprobar si una cuenta ya está en el programa.
El tamaño del programa
El Concejo Municipal aprobó la agregación municipal el 21 de octubre de 2019, y el programa comenzó con las lecturas de medidor de junio de 2024. En 2025 tuvo un promedio de 10,077 cuentas, según el informe anual. Todas menos 88 estaban en la opción básica. Unas 1,450 eran cuentas de bajos ingresos.
El sitio web del programa trae una advertencia más. Eversource no toca puertas ni llama a los clientes para hablar de su factura, dice, y los residentes solo deben dar su número de cuenta de Eversource cuando estén listos para cambiar de proveedor.
La notificación está publicada en inglés y en español en el sitio web del programa. Las preguntas se atienden en el 311 o en [email protected].
