Policías de Chelsea y Revere arrestan a un hombre de Revere tras meses de investigación por cocaína; incautan dos armas

Two handguns, magazines, ammunition, cash and drugs laid out with Revere, Suffolk County and Chelsea police patches

Read this article in English

Una investigación de varios meses de la Unidad de Drogas de la Policía de Chelsea y la Unidad de Investigaciones Especiales de la Policía de Revere terminó temprano el miércoles 23 de septiembre con el allanamiento de una casa en Revere y el arresto de un hombre de Revere de 27 años por lo que la policía de Chelsea describió como tráfico de cocaína y posesión ilegal de dos armas de fuego.

Según un comunicado del Departamento de Policía de Chelsea, los detectives obtuvieron órdenes de allanamiento del Tribunal de Distrito de Chelsea (Chelsea District Court) para la casa de Michael Lovejoy, de 27 años, en Gore Road, en Revere, y las ejecutaron en la madrugada del 23 de septiembre. Los detectives de Chelsea y Revere incautaron:

  • más de 100 gramos de cocaína
  • 21 gramos de crack
  • dos armas de fuego
  • un cargador de alta capacidad
  • municiones

Lovejoy fue llevado al cuartel de la Policía de Revere, donde fue fichado, dijo el departamento. Su lectura de cargos será en el Tribunal de Distrito de Chelsea. El comunicado no detalló los cargos específicos ni dijo cuándo será la lectura de cargos, y un arresto no es una declaración de culpabilidad.

“Gran trabajo de ambos departamentos al ejecutar con éxito y de forma segura una orden de allanamiento como esta, en la que había no solo narcóticos sino también armas de fuego”, dijo el jefe de la Policía de Chelsea, Keith E. Houghton, en el comunicado. “Este es también un gran ejemplo de departamentos trabajando juntos por un objetivo común: sacar las drogas y las armas de nuestras calles”.

El departamento no dijo qué llevó primero a los investigadores hasta Lovejoy ni si parte de la cocaína se vendía en Chelsea.