Ocho personas y un perro salieron de una casa multifamiliar en Harrington Street, en Revere, la tarde del sábado 14 de noviembre, antes de que un incendio subiera por la parte trasera del edificio y obligara a pedir una segunda alarma. Todos los que viven allí quedaron desplazados y un bombero sufrió un corte en una mano, según informes de la televisión de Boston que citan a oficiales de bomberos de Revere.
El fuego comenzó poco después de las 4 p.m., dijo el subjefe de bomberos de Revere, Paul Cheever, a WCVB y a Boston 25 News. Los equipos encontraron humo denso y llamas que salían por la parte de atrás de la casa.
Por qué una segunda alarma
Cheever dijo que se pidió la segunda alarma porque las llamas habían subido por la parte trasera del edificio hasta el segundo y el tercer piso, informaron WCVB y Boston 25. Los bomberos apagaron el fuego poco después. Boston 25 describió los daños a la vivienda como considerables.
Todos salieron
“Los ocho ocupantes pudieron salir del edificio, y un perro”, dijo Cheever a Boston 25. La cita es nuestra traducción del inglés.
Los residentes llamaron al 911 y salieron por su cuenta antes de que llegaran los primeros camiones, informaron WHDH y WCVB. WCVB también informó que las alarmas contra incendios del edificio funcionaban.
Un bombero herido
El primer informe de WCVB, actualizado cerca de las 6 p.m., decía que no se habían reportado heridos. WHDH, en un informe posterior que cita a oficiales, dijo que un bombero sufrió un corte en la mano. Ninguno de los tres informes menciona residentes heridos.
Los ocho residentes están fuera de la vivienda, informó WHDH. Una familia que vive allí le dijo a la estación que todavía no sabe si la casa es una pérdida total, y que agradece que todos hayan salido a salvo.
Lo que aún no se sabe
La causa está bajo investigación, informaron las tres estaciones. Ninguno de los informes da un cálculo de los daños, dice en qué parte del edificio empezó el fuego ni dónde se están quedando los ocho residentes.
Esta nota se actualizará cuando los bomberos de Revere den a conocer la causa.