El corte de cinta del renovado Voke Tot Lot de Chelsea, previsto inicialmente para el martes 13 de octubre, se trasladó al jueves 22 de octubre a las 6 p.m., anunció la Ciudad. Antes de eso, la votación anticipada comienza el sábado, y esa misma mañana habrá dos clínicas gratuitas contra la gripe y la jornada de puertas abiertas del Departamento de Bomberos.
Voke Tot Lot, jueves 22 de octubre
El nuevo parque infantil de Voke Park, 540 Washington Street, está pensado para niños de 2 a 5 años de todas las capacidades, según la Ciudad. Tiene un carrusel giratorio accesible para sillas de ruedas, un sube y baja grupal y equipos adaptados a necesidades sensoriales. El corte de cinta es a las 6 p.m., con helado gratis hasta agotar existencias. Las preguntas se dirigen a Sara Han, en [email protected].
Esta noche, jueves 15 de octubre
- Comité de Preservación Comunitaria, 6 p.m., Sala 102 del Ayuntamiento y Zoom. La ronda de subvenciones de otoño y fondos para el Fondo de Vivienda Asequible. Nuestro adelanto.
- Cine en la plaza: The Corpse Bride, 7 p.m., Chelsea Square. Gratis.
- Fecha límite de subvenciones del Consejo Cultural de Chelsea, 11:59 p.m., para proyectos de arte y cultura de 2027, en massculturalcouncil.smartsimple.com.
Sábado 17 de octubre
- Comienza la votación anticipada para la elección del 3 de noviembre, de 8 a.m. a 2 p.m., en la Oficina del Secretario Municipal, Sala 209 del Ayuntamiento, 500 Broadway. La votación anticipada sigue hasta el viernes 30 de octubre. Nuestra guía para votar tiene los horarios entre semana y todo lo que hay en la boleta.
- Clínica comunitaria gratuita contra la gripe, de 8 a 11 a.m., Iglesia St. Luke’s, 201 Washington Avenue, con o sin seguro.
- Clínica regional de vacunas sin cita, de 10 a.m. a 4 p.m., Centro para Personas Mayores de Chelsea, 10 Riley Way. Vacunas contra la gripe para mayores de 5 años y contra el COVID para mayores de 12, con o sin seguro.
- Puertas abiertas del Departamento de Bomberos, de 10 a.m. a 2 p.m., Estación Central de Bomberos, 307 Chestnut Street, con una demostración sobre incendios de vehículos eléctricos, un simulador de humo y pizza. Detalles.
- “La Mancha”, de Teatro Chelsea, de 2 a 5 p.m., Chelsea Square, una adaptación bilingüe de Don Quijote.
Domingo 18 de octubre
- Caminata por la vida (ELA y EM), 10 a.m., Leonard Florence Center for Living, 165 Captains Row. Según la Ciudad, el evento familiar tendrá zoológico interactivo, pintura de caras, una presentación de baile, DJ y comida gratis. La inscripción cuesta $20, y lo recaudado se destina al cuidado y los programas para los residentes del centro que viven con ELA y EM. Inscripciones y donaciones en walkforliving.org.
Ayuda para votar
El administrador de elecciones Phillip Dragone responde preguntas sobre la votación accesible, el voto ausente y otros temas electorales en [email protected] o al 617-466-4056. Para el resto del mes, vea nuestro calendario hasta el 1 de noviembre.
Imagen: Ciudad de Chelsea.