El Subcomité de Medios y Arbitrios (Ways and Means) del Concejo Municipal se reúne el martes 24 de noviembre a las 5:30 p.m. para revisar cinco órdenes de dinero. La mayor es una solicitud para aceptar $500,000 del Massachusetts General Hospital destinados al acceso a alimentos, programas de empleo y apoyo a sobrevivientes de violencia doméstica en Chelsea.
La reunión es en el salón de comités 305 de la Alcaldía, 500 Broadway. El aviso, publicado el martes por la tarde, invita al público junto con el administrador municipal Fidel Maltez, el subadministrador de finanzas Paul Sagarino y Cate Fox-Lent, quien dirige Obras Públicas. La concejal Norieliz DeJesus preside el subcomité. El presidente del concejo, Roberto Jimenez-Rivera, dijo en la reunión del 16 de noviembre que se planeaba una sesión de este subcomité para esa fecha.
$500,000 de Mass General
La orden 26F61 aceptaría $500,000 en Fondos de Impacto en la Salud Comunitaria de Mass General, a través de Mass General Brigham, y autorizaría al administrador municipal a firmar los acuerdos necesarios para recibir y gastar el dinero.
En una carta al concejo con fecha del 28 de octubre, Maltez escribió que el dinero se usaría para mejorar el acceso a alimentos saludables y asequibles, ampliar la capacitación laboral y los empleos con salario digno para adultos jóvenes, fortalecer los servicios de colocación de empleo y apoyar la movilidad económica de sobrevivientes de violencia doméstica, en colaboración con organizaciones comunitarias. La carta no nombra a las organizaciones.
Los pagos llegarían en tres años: $250,000 en 2026, luego $125,000 en 2027 y $125,000 en 2028, sujetos al acuerdo y a sus requisitos de informes.
El dinero nace de un requisito estatal. Un memorando de entendimiento con fecha del 19 de octubre, incluido en el paquete del concejo, dice que el Departamento de Salud Pública aprobó en mayo de 2022 el plan del hospital para un edificio nuevo en su campus principal con la condición de que Mass General aporte $68,916,328 en ocho años a iniciativas de salud comunitaria en Boston, Chelsea, Revere y Winthrop.
El contrato de los despachadores del 911
La orden 26F55 aprobaría los costos de un contrato con el Local 192 de la New England Police Benevolent Association, que representa a los despachadores del E-911 de la ciudad, para el período del 1 de enero de 2025 al 30 de junio de 2027. También pasaría $8,800 de la cuenta de reserva salarial a la línea de salarios del Departamento de Manejo de Emergencias.
La carta de Maltez sobre el contrato dice que sus costos principales son aumentos adicionales de 1 por ciento en el año fiscal 2026 y de 1.5 por ciento en el año fiscal 2027, más un pago único de retención en el año fiscal 2028 vinculado a lo que la carta llama la transición a la regionalización del 911. Calculó el total en unos $166,000 en tres años.
Tres asuntos menores
- Contrapartida para una subvención federal de bomberos. La orden 26F60 pasaría $44,070 que sobraron de una partida de capital de 2024, un escáner y tabulador de alta velocidad para la Secretaría Municipal, que esa oficina decidió alquilar cuando haga falta en vez de comprar, para cubrir la parte que le toca a la ciudad en una subvención federal de Asistencia a Bomberos. La carta del administrador dice que la subvención trae $440,470 en fondos federales para reemplazar los equipos de respiración autónoma de los bomberos y da la contrapartida de 10 por ciento de la ciudad como $44,047. La orden dice $44,070. El paquete no explica la diferencia de $23.
- Donación de Home Depot. La orden 26F58 aceptaría materiales de construcción con descuento valorados en $2,243.17 de Home Depot para un laberinto de entrenamiento del Departamento de Bomberos. La carta de Maltez dice que el laberinto se construiría en la estación de Mill Hill y que Obras Públicas aceptó hacer la construcción.
- Una factura sin pagar del año pasado. La orden 26F57 pagaría $5,252.52 que se deben a Pine Ridge Technologies por una reparación de semáforo hecha en el año fiscal 2026, con el presupuesto de este año.
Lo que sigue
Las cinco órdenes se presentaron en reuniones anteriores del concejo y pasaron al subcomité para revisión. El aviso no dice si la sesión se transmitirá o se grabará, y no incluye un voto del concejo en pleno. La próxima cita programada del concejo es su reunión conjunta con el Comité Escolar el lunes 23 de noviembre a las 6:30 p.m.
