En el Departamento de Policía de Chelsea: un recorrido por la estación, la marca de café de un agente y dónde encontrar ayuda para la salud mental

Read this article in English

Un recorrido por la estación para los residentes más pequeños, un agente amante del café y un recordatorio de dónde buscar ayuda para la salud mental: esto es lo que el Departamento de Policía de Chelsea compartió con los residentes en las últimas dos semanas, más allá de sus arrestos y comunicados.

Un recorrido por la estación

Chung, sargento de la policía, guió a un grupo de pequeños visitantes, organizado con el Departamento de Recreación y Asuntos Culturales de la ciudad, en un recorrido por la estación de policía, mostrándoles “todo el edificio, con mucho que explorar en el camino”, dijo el departamento. El recorrido terminó con helado y bolsas de regalos para los “agentes junior”.

Chung, sargento de la policía de Chelsea, en una sala de la estación
Chung, sargento de la policía, en la estación. Foto: Departamento de Policía de Chelsea

El café del agente Arteaga

Para el Día Nacional del Café, el 29 de septiembre, el departamento saludó a las cafeterías de Chelsea y a uno de los suyos. El agente Arteaga “se toma el café en serio, muele y prensa sus propios granos y prepara café con regularidad para el equipo en la estación”, escribió el departamento, y su pasatiempo se convirtió en una marca de café, JAVÁRT. “Al parecer, proteger y servir por aquí a veces incluye servir café”, dijo el departamento.

Su lista de lugares en Chelsea para tomar un café: Aloe Natural Açaí & Coffee Shop, Kushala Sip Lounge Café & Bar, Pan Y Café, Café El Dorado, Ay Puchika Que Panadería y Café, P’onde Juancho Bakery, Mornin’ Saigon, el carrito Coffee Glo, el café de Market Basket, Starbucks y los Dunkin’ de la ciudad.

Ayuda para la salud mental, a cualquier hora

En el Día Mundial de la Salud Mental, el 10 de octubre, el departamento recordó a los residentes que “pedir ayuda es una señal de fortaleza”, y enumeró dónde acudir:

  • Línea 988 de Prevención del Suicidio y Crisis: llame o envíe un mensaje de texto al 988 para recibir apoyo gratuito y confidencial, las 24 horas, en español e inglés, para usted o para alguien que le preocupe.
  • Línea de Ayuda de Salud Conductual de Massachusetts: llame o envíe un mensaje de texto al 833-773-2445, o chatee en masshelpline.com, para encontrar servicios de salud mental o de uso de sustancias. Es gratis, está disponible 24/7, no requiere seguro y ofrece interpretación en más de 200 idiomas.
  • Si alguien está en peligro inmediato o tiene una emergencia médica, llame al 911.

También del departamento

  • El agente Joseph Barker-Santiago recibió un Certificado de Reconocimiento. El departamento dijo que es el único agente de tránsito de la ciudad, ayuda en las investigaciones de la Comisión de Licencias y será su agente del perro de apoyo a principios del próximo año. Nuestro artículo sobre la juramentación del 5 de octubre tiene más, junto con los cuatro agentes más nuevos del departamento.
  • Las visitas de Faith & Blue del departamento a congregaciones locales continúan el 16 de octubre. Nuestro artículo.