El fútbol americano de los Patriots llega por primera vez a la pantalla grande de Chelsea Square este domingo, un nuevo parque infantil para los más pequeños abre el martes 13 y el sábado 17 habrá una clínica gratuita de vacunas contra la gripe y el COVID sin cita previa. Esto es lo que hay en Chelsea en las próximas dos semanas, según los anuncios de la Ciudad y los calendarios de reuniones.
Esta semana
- Martes 6 de octubre, de 3 a 7 p.m.: Mercado de Agricultores de Chelsea, Chelsea Square, 179 Winnisimmet St. El mercado se realiza todos los martes hasta el 20 de octubre, así que después de este quedan dos. A las 4:30 p.m. el administrador municipal Fidel Maltez responderá preguntas en el mercado sobre Chelsea Pa’lante, el plan integral de la Ciudad (nuestro aviso anterior).
- Miércoles 7 de octubre, 5:30 p.m.: Inauguración de una exposición de retratos de la artista puertorriqueña Eileen Riestra en la Galería de la Alcaldía de Chelsea, segundo piso, ala oeste, 500 Broadway. Los retratos acompañan a residentes de Chelsea con sus propias historias. Riestra expone junto a la profesora de MassArt Jeanette Luise Eberhardy y exalumnos y estudiantes de MassArt. La exposición estará abierta durante todo octubre. Gratis.
- Jueves 8 de octubre: Comisión de Licencias. La gasolinera de 571 Washington Avenue, conocida por años como Pezzi’s, tenía plazo hasta esta reunión para resolver su permiso de ocupación (antecedentes). La película en la plaza esa noche a las 7 p.m. es Practical Magic.
- Sábado 10 de octubre, de 2 a 6 p.m.: Barktoberfest en Chelsea Square, con concurso de disfraces de Halloween para perros, jardín de cerveza y mercado (detalles).
- Domingo 11 de octubre, 1 p.m.: Patriots contra Raiders en la pantalla grande de Chelsea Square, la primera vez que la Ciudad muestra allí un partido de los Patriots, con comida de Chelsea Dawgs. Traiga una manta o silla y abríguese.
La próxima semana
- Martes 13 de octubre, 6 p.m.: Reabre el renovado Voke Tot Lot, con corte de cinta y helado gratis mientras dure. La Ciudad lo describe como un parque infantil totalmente inclusivo para niños de 2 a 5 años, con un carrusel accesible en silla de ruedas, un subibaja grupal y equipos adaptados a necesidades sensoriales. La Junta de Apelaciones de Zonificación se reúne esa misma noche; su agenda de octubre debía incluir la audiencia continuada sobre un depósito de entregas de Walmart en 121 Webster Avenue.
- Miércoles 14 de octubre, de 3 a 6 p.m.: Festival de la Luna de Medio Otoño, trasladado del 26 de septiembre por la tormenta.
- Jueves 15 de octubre, 11:30 a.m.: Almuerzo del Mes de la Herencia Italiana para miembros del Chelsea Senior Center, patrocinado por Buonfiglio Funeral Home. Esa noche, de 6 a 7:30 p.m., un miembro del Comité Escolar tendrá horas de oficina en inglés y español en la biblioteca.
- Sábado 17 de octubre, de 10 a.m. a 4 p.m.: Clínica de vacunas sin cita previa en el Chelsea Senior Center, 10 Riley Way, para niños y adultos. Las vacunas contra la gripe y el COVID están disponibles con o sin seguro. Las vacunas contra el VRS, la culebrilla y el neumococo requieren seguro. Traiga su tarjeta de seguro si la tiene y use mangas cortas. Preguntas: (617) 466-4209.
- Domingo 18 de octubre, 10 a.m.: Walk for Living, una caminata de dos millas desde el Leonard Florence Center for Living, 165 Captains Row, en Admiral’s Hill. Lo recaudado se destina a la atención y los programas para los residentes del centro que viven con ELA y esclerosis múltiple. La caminata de este año honra a la familia Hackel-Remis. Inscripción en walkforliving.org.
Fechas límite
- 21 de octubre: Las sugerencias sobre la sección del Comité Escolar en la carta orgánica de la ciudad deben entregarse al Comité de Revisión de la Carta (de la reunión del Comité Escolar del 1 de octubre).
- 24 de octubre: Último día para inscribirse para votar en la elección del 3 de noviembre.
- Vacantes en juntas: La Ciudad busca residentes para cubrir dos vacantes en la Junta de Salud y para formar parte de la Junta del Fondo Fiduciario de Vivienda Asequible, que asesora sobre cómo se gasta el dinero de vivienda asequible de la Ciudad. Envíe un currículum y una carta explicando su interés y experiencia en chelseama.gov/board-openings o a [email protected].
También esta semana
Incendio durante un servicio religioso. Un pequeño incendio eléctrico interrumpió un servicio en la iglesia episcopal St. Luke’s-San Lucas, donde la policía de Chelsea acompañaba a la congregación como parte de su serie Faith and Blue, con una bendición de mascotas y el primer servicio del nuevo sacerdote. Todos salieron al exterior, respondió el Departamento de Bomberos y el culto continuó afuera, informó la policía. La parada anterior de Faith and Blue, el 2 de octubre, fue en Luz de Cristo, con el administrador municipal y el jefe de policía Keith Houghton.
Un reconocimiento estatal para la directora de salud de la Ciudad. Tracy Nowicki, directora de Salud y Servicios Humanos de Chelsea, fue nombrada Commonwealth Heroine 2026 del distrito 11 de Suffolk por la representante estatal Judith Garcia y la Comisión sobre la Condición de la Mujer de Massachusetts. La Ciudad dijo que Nowicki creció en Chelsea, la menor de seis hermanos, y que en una carrera de 30 años con la Ciudad impulsó el transporte gratuito para adultos mayores y amplió los programas de salud y ejercicio del Senior Center.
¿Tiene un evento para el próximo calendario? Envíelo a [email protected].